Bel giardino privato a Castiglione Chiavaresa in Liguria.
Prestito di materiale :
Coperte, posate, zaini, borraccia, frigo, utensili...
Prêt gracieux de matériel technique :
couvertures, couverts, sacs à dos, gourdes, réfrigérateur, outillage …
L’accès depuis le village s’effectue par une petite route goudronnée.
Les cent derniers mètres de celle-ci ne sont pas goudronnés, mais tout à fait carrossables.
Ceci dit, nous déconseillons l’accès de notre terrain aux « camping-cars » encombrants.
The setting
Un terreno naturale collinare di 3 ettari, sotto gli ulivi, lontano dalle altre proprietà e dalle strada principale.
Un terrain naturel vallonné de 3 hectares, sous les oliviers, sans voisinage immédiat, sans axe routier de proximité.
The spots
Sarete in una tenda spaziosa come potete vedere sulle foto. Forniamo anche i letti da campo. Potete anche prenotare delle piazzole senza tenda (vedere l'altro annuncio sur sito HomeCamper).
Vous serez logé dans une belle tente spacieuse comme vous pouvez le voir sur les photos.
Nous fournissons aussi les lits de camp.
Vous pouvez aussi réserver des emplacements sans tente (voir ma deuxième annonce sur mon profil HomeCamper).
The sanitary facilities
Des sanitaires collectifs (W.C. – lavabos avec eau froide et avec prises électriques – douches avec eau chaude).
The amenities
Des bâtiments annexes couverts, équipés en tables et bancs, et ouverts sur une nature préservée, vous garantissent des éventuelles (et improbables …) intempéries.
Un solarium avec transats, pour profiter du soleil.
The activities
Situé au fond d’une vallée, AU CŒUR DU PARC NATUREL DES CINQ TERRES, notre terrain est traversé par un petit cours d’eau claire, idéal pour se baigner ou faire jouer les enfants.
En toute discrétion, nous serons présents pour vous faire profiter, si vous le souhaitez, de notre parfaite connaissance de la région ainsi que des relations privilégiées que nous entretenons depuis plus de 35 ans avec la population locale.
Nous pourrons mettre à votre disposition des cartes d’itinéraires pédestres, et vous prodiguer nos conseils, pour vous permettre de vous déplacer en toute quiétude, sur des sentiers balisés de tout niveau.
Conseils en ballade pédestres … excursions aux villages des cinq terres … renseignements administratifs … aide technique de tout ordre …
Nous pourrons également vous faire découvrir la région sur des axes secondaires tous chemins, à bords de nos véhicules 4X4, décapotables et spécialement équipés.
A moins de 10 minutes à pieds de votre lieu de campement, vous pourrez bénéficier de prestations complètes au centre du village :
Épicerie – Carburant – Tabac – Poste – Banque et distributeur de devises - Pharmacie –Dentiste - Services de Secours …
Restaurant typique et familial au village – nombreux restaurants et pizzeria dans les villages environnants et à proximité en bordure de mer.
Other things
Prêt gracieux de matériel technique :
couvertures, couverts, sacs à dos, gourdes, réfrigérateur, outillage …
L’accès depuis le village s’effectue par une petite route goudronnée.
Les cent derniers mètres de celle-ci ne sont pas goudronnés, mais tout à fait carrossables.
Ceci dit, nous déconseillons l’accès de notre terrain aux « camping-cars » encombrants.
