Nous nous situons à 1,5 km du festival "Celebration Days" qui a lieu mi-août à Trois-Etôts, Cernoy.
Respect des lieux et du matériel mis à disposition s'il vous plaît.
The setting
Jardin très calme. Seuls les oiseaux vous réveilleront le matin, à moins que ce ne soit le bruit du vent dans les arbres, ou les vaches qui appellent. Dernière propriété du village, nous n'avons q'un seul voisin sur le côté. Devant et sur les côté, des pâtures où les vaches paissent. Derrière, un champ cultivé.
Being the last house of the street in the village, the area is very quiet. We only have a very nice neighbor, and we are surrounded by cows in the meadows up front and on the side. The back of the garden is next to a corn field.
The spots
Terrain plat et arboré, vous pouvez vous installer où vous voulez.
Under the trees the ground in pretty flat and shady, you can put up your tent wherever you want.
The sanitary facilities
Les sanitaires sont à l’intérieur de la maison : WC séparé et salle-de-bain avec lavabo et baignoire.
Ouverts toute la journée lorsque nous sommes là, de 9 h à 21h.
Bathroom and toilets inside the house. Open from 9 to 9 p.m. when we are present.
The amenities
Code WIFI mis à disposition pour internet.
Sous l'abri de jardin, vous trouverez un petit frigo et une prise électrique. Vous pouvez ranger les vélos dans l'abri de jardin, ainsi que diverses choses s'il pleut (étendoir, table, chaises...)
WIFI code given for internet access. Under the shed, a small fridge and electric plug. You can put your bikes and other items under the shed for protection.
The activities
Le jardin est équipé pour les enfants d'un trampoline, d'une balançoire, d'un toboggan. Mise à dispositions de raquettes pour se détendre lors d'une partie amicale.
Un barbecue est mis à disposition.
Aux alentours, belles randonnées à pied ou à vélo à travers champs. A quelques kilomètres, possibilité de faire de l'équitation.
Les champs de bataille de la Somme ne se trouvent qu'à une heure de voiture.
You can use our barbecue. Hiking through the fields is possible. We are only an hour from the Somme battlefields. My husband is specialized in the Australian Western front history (especially Le Hamel).
Other things
Nous nous situons à 1,5 km du festival "Celebration Days" qui a lieu mi-août à Trois-Etôts, Cernoy.
Respect des lieux et du matériel mis à disposition s'il vous plaît.
