Paved pitch.
Water, electricity, with CEE plug.
x Caravan: if there is no internal place for the car, there are still public and free parking spaces immediately outside (see photo from above)
Mover or no mover just follow my instructions to place your 2 wheels house.
The entrance gate is about 3 meters wide.
Compressor for tire pressure available on request for free.
Train to and from Como is very convenient and in 20 minutes it facilitates the transfer to the city.
It is the best way to Como, then you can visit the lake by boat or by hydroplane...
Train station is a few hundred meters walk, to como and milan trains every 30 minutes at peak times and every hour at other times.
(*) to discharge dark waters you can use the free service area of Saronno located in via Grieg in the car park. I do not recommend overnight stops.
///
Piazzola su autobloccanti.
Acqua potabile, elettricità, con spina CEE.
Per le roulotte : se non abbiamo spazio all'interno, ci sono dei parcheggi pubblici gratuiti vicino al nostro giardino. (vedere foto)
Mover si o no seguite le mie istruzioni x sistemare la vostra casetta con le ruote.
Il cancello d'ingresso è largo circa 3 metri.
Compressore per la pressione delle gomme disponibile su richiesta "a gratis".
Il treno per Como è molto comodo. Il viaggio si fa in 20 minuti.
E' il modo migliore per raggiungere Como, poi si può visitare il lago tramite i battelli oppure un bel volo con l'idrovolante.
La stazione ferroviaria è a poche centinaia di metri a piedi, treni per Como e Milano ogni 30 minuti negli orari di punta o ogni ora negli altri orari.
(*) x scaricare le acque grigie/scure potete utilizzare l'area di servizio gratuita di Saronno situata in via Grieg nel parcheggio delle auto. Sconsiglio la sosta notturna.
The setting
Guests will stay in my home garden.
It's located outside the main road in a quiet and residential area.
Independent walking access.
Gli ospiti soggiorneranno nel giardino di casa mia.
Si trova fuori dalla strada principale, in una zona tranquilla e residenziale, quindi vi preghiamo di rispettare la privacy e la tranquillità dei nostri vicini.
Accesso indipendente a piedi.
The spots
Ground is partially paved and partially is grass.
Terreno parzialmente pavimentato + erba
The sanitary facilities
No sanitary facilities.
Guests have to use their WC on board.
i suggest to empty dirty tanks in service areas along the highway or you can use the free service area of Saronno located in via Grieg in the car park. I do not recommend overnight stops..
Non ci sono servizi igienici.
Gli ospiti devono utilizzare i servizi igienici a bordo del loro camper.
Suggerisco di svuotare i serbatoi sporchi nelle aree di servizio lungo l'autostrada oppure potete utilizzare l'area di servizio gratuita di Saronno situata in via Grieg nel parcheggio delle auto. Sconsiglio la sosta notturna.
The amenities
WI FI is available for free, just ask me the password !
Electricity available (10 Amp) in the pitch with drinking water.
bbq available
In the garden there are games for childrens.
WI FI è disponibile gratuitamente, basta chiedermi la password !
Elettricità disponibile (10 Amp) in piazzola con acqua potabile.
bbq disponibile
Nel giardino ci sono giochi per i bambini
The activities
We are 13 km from the city of Como and the lake of Como.
In 800 m. there is the rail road station to go in town and to Milano too.
Trains to/from Como and to /from Milan every 30/60 min. depending by the hour.
It takes about 20 minutes.
Siamo a 13 km dalla città di Como e dal lago di Como.
A 800 m. c'è la stazione ferroviaria per andare in città e anche a Milano.
Treni da/per Como e da/per Milano ogni 30/60 min. a seconda dell'ora.
Ci vogliono circa 20 minuti.
Other things
In 100 meters there are restaurants, bar, market, 1 gym and 1 crossfit box.
Fuel station in 1 km.
There's a nice swimming pool with waterslide in 7 km:
For beer lovers: within a few kilometers it is possible to visit various breweries; you can taste the excellent craft beers produced in various styles and in some cases it is also possible to have lunch and / or dinner; for information ask me.
In the garden, pets are accepted but must be always checked by the
Owner.
They can move around the garden.
They must be vaccinated and regularly registered in their country/Europe to travel abroad.
Dogs with muzzle and/or leash if needed or asked by the owner.
Other needs, just ask ! If it's possible we'll help you.
A 100 metri ci sono ristoranti, bar, mercato, 1 palestra e 1 box crossfit.
Stazione di rifornimento carburante a 1 km.
C'è una bella piscina con scivolo a 7 km:
Per gli amanti della Birra: nel raggio di alcuni km è possibile visitare diversi birrifici; si può degustare le ottime birre artigianali prodotte nei vari stili e in alcuni casi è possibile anche pranzare e/o cenare; per informazione chiedete a me.
Nel giardino, gli animali domestici sono accettati, ma devono essere sempre controllati dal proprietario.
Possono muoversi nel giardino.
Per viaggiare all'estero devono essere vaccinati e regolarmente registrati nel loro paese/Europa.
Cani con museruola e/o guinzaglio, se necessario.
Altre esigenze, basta chiedere! Se è possibile vi aiuteremo.
Tent ready
