Hello, my name is Nicolas!

Pont-Scorff, Brittany, France

Je suis concepteur et régisseur lumière pour le théâtre. Je fais également de la musique et développe depuis plusieurs année un projet musical basé sur l'auto-sampling. Dès que les conditions s'y prêtent je fonce à l'eau pour faire du body-board.
Je vis en Bretagne depuis une dizaine d'années avec ma compagne qui est professeur des écoles, pratique la danse en amateur et adore jardiner.
Nous ne sommes pas les mieux placés pour parler de nous mais on peut considérer que nous sommes des personnes calmes, respectueuses, curieuses et sensibles aux relations humaines.


I'm a lighting operator/designer and a music performer. I do body-board as often as possible.
I lived in Brittany for ten years with my girlfriend who is a teacher for little children. She makes contemporary dance and adores gardening !
We are really not the best placed to talk about ourselves but you can consider that we are curious about everything, calm, interested in passionate people and respectful about privacy.